Voyager, raconter, publier : le récit de voyage et son économie

Les grands voyages maritimes et les voyages à l’intérieur des continents, du XVe au XIXe siècle, ont donné lieu à une abondante production littéraire. Le cours vise à comprendre comment le genre du récit de voyage s’est peu à peu constitué, comment ces récits ont circulé dans l’espace européen, quelles métamorphoses ils ont subies au gré des traductions, abrègements et adaptations (notamment pour la jeunesse). Pour comprendre ces phénomènes, il faudra les situer dans le contexte de l’économie du livre et envisager les aspects suivants : activité rédactionnelle, édition périodique, constitution de collections, annonces et recensions dans la presse, illustration, propriété intellectuelle et contrefaçon. Une étude plus pointue de certains voyages (Labat, La Condamine, Bougainville, Cook, Lapérouse, Mungo Park, Humboldt), par des travaux appliqués, permettra de vérifier les hypothèses avancées.